the middle of the year

Unlike the stagnant wages of America's middle class, however, the average weekly remuneration of financial services employees in New York increased this past quarter from a year ago by nearly 30 per cent.

不过，与美国中产阶级工资停滞不前不同，在刚刚结束的上个季度里，纽约金融服务业雇员的平均周薪已较上年同期上涨近30%。

互联网摘选

But in the middle of his junior year Gary announced he wouldn't finish his schooling.

但是大三上了一半,加里就宣布他要退学.

互联网摘选

With the introduction of Apple's iPhone in the middle of that year, Nokia's market share shrank rapidly and revenue plunged.

年中,随着苹果公司的iPhone的推出,诺基亚的市场份额急剧下降,收入大幅下滑。

六级真题- 2015年 12月 1卷 短文填空

Nearly all members of last year ’ s winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.

去年蠃得国际数学奥林匹克竞赛的美国队队员几乎都以中学生身份参加了Math Counts项目，罗教授也是该项目的一位志愿教练。

六级真题- 2017年 6月 2卷 信息匹配

We began the year in the middle of our Foreign Student Series.

在这一年里我们开始了外国学生系列中期部份的报道.

互联网摘选

The bank predicts that the Chinese economy will bottom out by the middle of the year.

世界预测,中国经济将于今年年中触底反弹.

互联网摘选

This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.

长江今年中下游的水位都过高。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Conclusion The total infection rate of intestinal ascarids in primary and middle school students was decreasing year by year, infection control should still be strengthened, and priority should be put on primary and middle school students in rural areas.

结论中小学生蛔虫感染呈逐年下降趋势，中小学生蛔虫病防治工作的重点应为农村及小学生。

互联网摘选

At the middle of this year the government staged a huge military parade.

今年年中，政府举行了一次盛大的阅兵活动。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Their new computer be on the market sometime in the middle of the year.

他们的新型计算机应在年中就可上巿.

互联网摘选

They may bide their time until the middle of next year when the interim cabinet is due to be replaced by one chosen by an elected parliament.

在临时内阁明年中到期，将被选举产生的议会取代之前，他们可能都会保持这样观望保守的态度。

互联网摘选